Общежитие - это именно то место, где живут студенты или те, кому дорого снимать или покупать квартиру/дом. В Токио довольно мало общежитий, но именно в этом можно даже просто снять комнату на пару дней, если Вы куда-то собираетесь, или же просто отдохнуть от дома.